إنفاق المال العام

يعتمد نجاح الدولة في حكامة مؤسساتها وجديتها في مراقبة السلطة التنفيذية في إنفاق المال العام، على تعزيز إطارها القانوني والتنظيمي، وتطوير أنظمتها المالية والمحاسبية.
وينعكس هذا النجاح على جودة الخدمات المقدمة من الأجهزة والإدارات الحكومية، وسيادة إصطلاحات الشفافية والنزاهة، وإندثار مفاهيم الفساد والوساطة والمحسوبية والرشوة

 

إنفاق المال العام

 

Qu’entend-t-on par l’organisation d’insolvabilité?

C’est l’acte par lequel tout contribuable, destinataire d’un avis d’imposition, a entrepris des actions ayant pour effet le détournement d’actifs, constituant le gage du Trésor, en vue:

• de les soustraire à l’action de recouvrement

• ou bien d’en empêcher l’accomplissement

Les auteurs de tels actes sont passibles d’une amende allant de cinq mille (5.000) dirhams à cent mille (100.000) dirhams et d’un emprisonnement de un (1) à deux (2) ans avec suris ou de l’une de ces deux peines seulement. En cas de récidive, l’amende est doublée, et la peine d’emprisonnement devient ferme.

إنفاق المال العام

يعتمد نجاح الدولة في حكامة مؤسساتها وجديتها في مراقبة السلطة التنفيذية في إنفاق المال العام، على تعزيز إطارها القانوني والتنظيمي، وتطوير أنظمتها المالية والمحاسبية.
وينعكس هذا النجاح على جودة الخدمات المقدمة من الأجهزة والإدارات الحكومية، وسيادة إصطلاحات الشفافية والنزاهة، وإندثار مفاهيم الفساد والوساطة والمحسوبية والرشوة

 

إنفاق المال العام

 

Qu’entend-t-on par l’organisation d’insolvabilité?

C’est l’acte par lequel tout contribuable, destinataire d’un avis d’imposition, a entrepris des actions ayant pour effet le détournement d’actifs, constituant le gage du Trésor, en vue:

• de les soustraire à l’action de recouvrement

• ou bien d’en empêcher l’accomplissement

Les auteurs de tels actes sont passibles d’une amende allant de cinq mille (5.000) dirhams à cent mille (100.000) dirhams et d’un emprisonnement de un (1) à deux (2) ans avec suris ou de l’une de ces deux peines seulement. En cas de récidive, l’amende est doublée, et la peine d’emprisonnement devient ferme.